старый капрал (а.даргомыжский - п.беранже, пер. вас.курочкина)